爱尔兰的神话传说中有很多精灵妖怪，Leprechauns 只是其中之一。据说他们是独群索居的矮小精灵，性格刁钻古怪，靠制鞋为生，且藏有很多金银财宝，特别是那罐Pot of Gold, 是他们身份的标志。​传说彩虹出现的地方总有宝藏，那里也必然有Leprechauns。

这些小矮人比一般人的小指头还小，而且很聪明、很狡猾。Leprechauns住在森林里头，找寻挖掘金子再把金子埋藏起来。相传只要我们顺着彩虹走到尽头，就可发现黄金。
只要有人在的时候Leprechauns就会躲起来，所以人类很难看得到他们。爱尔兰人认为只要抓住一个Leprechaun，再让他告诉你他的黄金埋藏地点，你就会变的比地球上任何一个国王都有钱了!但是，要先小心不要给Leprechaun耍了。

杰克是一个很想变富有的小男孩。他信心满满的想要抓到一个Leprechaun并且找到他的黄金。日以继夜的，杰克在森林中悄悄地等了又等、等了又等。
终于有一天，他看到了个有白发长白胡的小矮人。说时迟那时快，杰克很快地用手唬的一把把小矮人抓到手。
“让我走，人类!”小矮人用细细的声音大叫。
杰克紧紧地把小矮人藏在双手中，小矮人气愤地踢着脚挣扎。
“先告诉我你的金子藏在哪!”杰克说。
“可以!可以!我会告诉你!”小矮人说。“黄金藏在一棵树下，只要照着我的指示走就可以找到。”
于杰克是跟着小矮人走入森林，走到一处紧密的树林。小矮人指着一棵树说：“这儿，我的金子就埋在这棵树下。”
杰克知道小矮人说的都是真的，因为Leprechauns是不会说谎的。但小矮人所指的这是一棵看起来不起眼，与旁边其他的树长的没什么两样的树。

“我得回家拿个铲子。”杰克说，“但是我得记住这棵树的位置。”
杰克的脖子上有条黄色的围巾，于是他解下这黄围巾绑在树上。
“你要答应我不可以把黄围巾拿掉。”杰克对小矮人说。
“我答应你。”小矮人回答。“现在放我走吧。”   
 Leprechauns很狡诈，但是杰克知道他们很守信用。所以杰克就跪在地上松开手放掉小矮人，小矮人一溜烟儿地跑进森林消失无踪了。

杰克立刻拼命跑回家去拿铲子。他觉得既兴奋又快乐。一等拿到铲子杰克马上就跑回森林，且心里面想：我马上就要成为世上最富有的人了。

但是等杰克跑回森林深处那片拥挤的树林时，你猜他看到什么?
放眼所及，成千成百的树都绑上了跟杰克的一模一样的黄围巾。
杰克张大了嘴，看傻了眼，到底哪棵树才是有埋金子的那一棵呢?他不可能挖遍所有的树啊! 
最后杰克只好悲伤的回家了。哈!这世界上又多了一个被Leprechauns耍弄了的人啦。